Мусульмане празднуют "ночь предопределений"

Один из самых ожидаемых мусульманами праздников - "Лейлят аль-Кадр" - будет отмечаться в ночь на 23 декабря. Используемый в исламе лунный календарь на 10 дней короче григорианского, которым мы пользуемся в повседневной жизни, поэтому ежегодно все мусульманские праздники "смещаются назад". Прошлый праздник "Лейлят аль-Кадр" исламский мир праздновал в ночь на 4 января. В русском переводе "Лейлят аль-Кадр" обычно именуют "ночью предопределений", хотя дословно название праздника означает "ночь силы", "ночь могущества". Традиционный перевод, тем не менее, очень точно отражает суть праздника. В мусульманских преданиях о создании мира говорится, что Аллах прежде всего сотворил книгу ("китаб") и тростниковую палочку для письма ("калям"), и записал все, что будет происходить с каждым из живущих. Однако есть в году одна ночь, когда можно упросить Аллаха переписать "твою" страницу в книге, ночь, когда "ангелы и Дух Святой нисходят с неба с Божьего соизволения, чтобы вершить все повеления Его". Она-то и получила название "ночи предопределений". По мусульманскому календарю "Лейлят аль-Кадр" приходится на ночь на 27 число священного месяца рамадан и знаменует скорое окончание поста и наступление праздника "Ураза-байрам", который в этом году приходится на 27 декабря (также повторно в этом году - первый раз его отмечали 8 января).