Что же это делается?.. Лучшее из «Собачьего сердца» и «Театрального романа» к юбилею автора

Романы «Белая гвардия» и «Мастер и Маргарита», повести «Собачье сердце» и «Дьяволиада», пьесы «Бег», «Зойкина квартира» и «Багровый остров»...

15 мая литературный мир отмечает 135‑летие со дня рождения великого русского писателя и драматурга Михаила Афанасьевича Булгакова.

Будущий автор «Мастера и Маргариты» и других культовых произведений русской литературы родился 3 (15) мая 1891 года в Киеве. Окончил Первую киевскую гимназию и с отличием медицинский факультет Киевского университета. С 1921 года жил и работал в Москве, тесно сотрудничая с Художественным и другими театрами и, несмотря на личную благосклонность Сталина, беспрестанно подвергаясь критике, цензуре, запретам и обвинениям в лояльности к буржуазии, идеализации мещанства и прочей антисоветчине.

Скончался великий классик 10 марта 1940 года в возрасте 48 лет. Его прах захоронен на Новодевичьем кладбище Москвы.

Юбилеи писателей мы традиционно отмечаем публикацией цитат из их произведений. Сегодня это мысли Михаила Булгакова и фразы его героев из повести «Собачье сердце» и неоконченного романа «Театральный роман», впервые опубликованных в СССР спустя десятилетия после смерти автора.

«Собачье сердце»

Двум богам служить нельзя! Невозможно в одно и то же время подметать трамвайные пути и устраивать судьбы каких‑то испанских оборванцев! Это никому не удаётся, доктор, и тем более – людям, которые, вообще отстав в развитии от европейцев лет на 200, до сих пор ещё не совсем уверенно застёгивают свои собственные штаны!

Я теперь председатель, и сколько ни накраду – всё на женское тело, на раковые шейки, на абрау-дюрсо. Потому что наголодался я в молодости достаточно, будет с меня, а загробной жизни не существует.

Почему убрали ковер с парадной лестницы? Разве Карл Маркс запрещает держать на лестнице ковры? Разве где-нибудь у Карла Маркса сказано, что 2‑й подьезд калабуховского дома на Пречистенке следует забить досками и ходить кругом через чёрный двор? Кому это нужно?

О, глаза – значительная вещь! Вроде барометра. Всё видно – у кого великая сушь в душе, кто ни за что ни про что может ткнуть носком сапога в рёбра, а кто сам всякого боится.

Учиться читать совершенно ни к чему, когда мясо и так пахнет за версту.

– Вы меня извините... Почему, собственно, вам не нравится театр?

– Да дурака валяние... Разговаривают, разговаривают... Контрреволюция одна.

Они напрасно думают, что террор им поможет. Нет‑с, нет‑с, не поможет, какой бы он ни был: белый, красный и даже коричневый!

Никого драть нельзя, запомни это раз навсегда. На человека и на животное можно действовать только внушением. Мясо ему давали сегодня?

На преступление не идите никогда, против кого бы оно ни было направлено. Доживите до старости с чистыми руками.

Успевает всюду тот, кто никуда не торопится.

Что же это делается на белом свете? Видно, помирать‑то ещё рано, а отчаяние – и подлинно грех.

Пойти, что ль, пожрать. Ну их в болото.

«Театральный роман»

Думать запретить нельзя.

Украсть не трудно. На место положить – вот в чём штука.

Теперь начинаю понимать, какое количество охотников ходить даром в театр в Москве. И вот странно: никто из них не пытается проехать даром в трамвае. Опять‑таки никто из них не придёт в магазин и не попросит, чтобы ему бесплатно отпустили коробку килек. Почему они считают, что в театре не нужно платить?

Актриса, которая хотела изобразить плач угнетённого и обиженного человека и изобразила его так, что кот спятил и изодрал занавеску, играть ничего не может.

Из-за вас я нахамила не тому, кому следует!

Накладкой на нашем языке называется всякая путаница, которая происходит на сцене. Актёр вдруг в тексте ошибается, или занавес не вовремя закроют... В данном случае наложили двое – и Августа Авдеевна и Настасья Ивановна.

Ну-с, Августа Авдеевна немедленно под клятвой это Гавриилу Степановичу, тот Ипполиту Павловичу, тот жене, жена Евлампии Петровне; короче говоря, через два часа даже подмастерья в портновском цехе знали, что Герасима Николаевича художественная деятельность кончилась и что венок хоть сейчас можно заказывать.

Не будем забегать вперёд, дальше будет ещё хуже.

Рентген покажет, чем это кончится!

Фото: persons-info.соm, Яндекс, culture.ru, Сергей Петров / fomenki.ru