Артур Скальский

© http://www.lenta.ru/

СтранаРоссия

2385

29.11.2000, 16:38

Итальянцы на Пушкина ответили Данте

В московском саду "Эрмитаж" президент Италии Карло Адзелио Чампи и мэр Москвы Юрий Лужков открыли памятник великому итальянскому поэту, создателю итальянского литературного языка Данте Алигьери (1265-1321). Мраморный бюст Данте работы двух скульпторов - итальянца Ринальдо Пироса и россиянина Алексея Тихонова - ответный дар Москве от правительства Италии (при участии Общества имени Данте Алигьери) за памятник Пушкину, поставленный летом, во время визита Владимира Путина в Италию, в парке "Вилла Боргезе". На церемонии открытия памятника итальянский президент подчеркнул, что творчество Данте повлияло не только на Италию, но и на Россию. Такие поэты, как Пушкин, Блок, Ахматова, Брюсов, "почерпнули у Данте много важного и интересного." По мнению президента, "открытие монумента напоминает о том, что традиции итальянской и российской культур очень тесно связаны между собой". Чампи также выразил надежду, что "итальянский язык станет языком культуры мира". Юрий Лужков, в свою очередь, уверил, что "в России хорошо знают творчество Данте, особенно "Божественную комедию", и вспомнил "Разговор о Данте" Осипа Мандельштама. Московский градоначальник подчеркнул важность того, что бюст великого итальянца установлен в саду "Эрмитаж", любимом москвичами. "Это чудесный камертон, который настраивает нас на дружбу, контакты, на то, чтобы мы в этом маленьком мире были вместе", - заключил Юрий Лужков. На памятнике высечены слова из "Божественной комедии" Данте в переводе Лозинского: "Он восхотел свободы столь бесценной, как знают все, кто жизнь ей отдает ...".

Артур Скальский

© http://www.lenta.ru/

СтранаРоссия

2385

29.11.2000, 16:38

URL: https://www.babr24.net/msk/?ADE=55412

Bytes: 1562 / 1562

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
newsbabr@gmail.com

Последние новости

20.11 11:01
В Новосибирской области ввели штрафы за склонение беременных женщин к абортам

20.11 10:57
В Новосибирской области оборудовали парковки для инвалидов после вмешательства прокуратуры

20.11 10:52
В Новосибирске подготовили программу празднования Нового 2027 года

20.11 10:45
В Новосибирске реконструируют мемориал воинам внутренних войск на улице Мичурина

20.11 10:35
В бурятском селе Багдарин открыли новую площадку для стритбола  

20.11 09:03
В Северске мать найденного в мусоре младенца решилась на явку с повинной

20.11 08:29
В Дивногорской больнице 12 человек получили ожоги роговицы под включенным ультрафиолетом

20.11 08:16
Метро Красноярска может получить 27,5 миллиарда рублей из бюджета края в 2027 году

19.11 23:16
В Новосибирске мужчина погиб под колёсами грузового поезда

19.11 23:09
В Новосибирске большинство депутатов поддержали проект регионального бюджета

Лица Сибири

Кириченко Виталий

Сухоруков Вячеслав

Курьянович Николай

Дерипаска Олег

Самойлович Владимир

Цыденов Баяр

Жуков Антон

Титков Антон

Сальников Андрей

Семенов Дмитрий