Артур Скальский

© АС Байкал ТВ

КультураИркутск

7898

10.09.2008, 18:40

"Праздник головы и души"

"Праздником головы и души" назвали байкальский кинофестиваль "Человек и природа". Он открылся в Иркутске накануне. За главные награды в течение недели будут бороться авторы из Польши, Финляндии, Германии, России - всего из 19 стран.

Кадры из фильма "Водопады Игуасу". Самые большие в мире каскады воды: шире, чем огромный водопад Виктория, и выше, чем знаменитый Ниагарский. Лента озвучивается прямо по ходу фильма. Все 45 минут студентка лингвистического университета буквально прикована к микрофону. "Анна Борисовна Маркова мне предложила - это руководитель фестиваля, которая также руководила отбором фильмов - предложила мне заняться этим, перевести несколько фильмов. Я отобрала несколько, подготовила. И сейчас вот занимаюсь озвучкой вживую. Я выбрала те переводить, которые мне понравились. Это были фильмы из Германии. Один называется водопад Игуасу, другой Росомахи - гиены севера. Сняты они профессионально, действительно", - рассказывает Александра Язева, студентка 5 курса ИГЛУ.

Из 86 присланных фильмов для участия в конкурсе отобрали 39. Кроме России, на кинофоруме представлены ленты 19 стран. Открыла фестивальную программу накануне художественная лента по мотивам повести Валентина Распутина "Живи и помни". Кстати, повторят ее 16 сентября в Доме кино. Главные роли сыграли Дарья Мороз, Сергей Маковецкий, Анна Михалкова. Фильм сняли в Нижегородской области менее чем за два месяца. В небольшие деревушки съемочная группа ездила за 80 км в 30-градусный мороз. И вот, в качестве подарка зрителям, фильм показан на родине автора. "Мы снимали в таких вот нищих страшных деревнях, где люди доведены просто до отчаяния. С наших московских артистов весь московский гламур сошел мгновенно. Я желаю фестивалю огромного успеха, и главное, чтобы этот успех перешел в какой-то результат. Чтобы общество те проблемы, которые ставят кинематографисты, восприняло всерьез и делало какие-то выводы и совершало какие-то поступки", - сказал Александр Прошкин, режиссер фильма "Живи и помни".

Жюри для объективности оценок собрано интернациональное. Специальным гостем стала корреспондент "ТВ Глобал Ньюс" в Бразилии Жизилда Мартинс Лима. Бразильянка очень хорошо говорит по-русски: "Я пока не видела ни одного фильма. Буду работать на протяжении этой недели. Действительно, буду смотреть аккуратно, чтобы видеть, какой из них достоин получить приз".

Демонстрировать киноработы будут в Доме кино и культурно-досуговом центре "Художественный" до конца недели, а также в актовом зале ИрГТУ - со вторника по четверг. "Фестиваль - не праздник моды, не праздник фейерверков или чего-то другого. Это праздник головы и души, потому что если он не работает, каждый фильм, сделанный участниками кинофестиваля, значит, он не нужен", - сказал Владимир Самойличенко, президент международного фестиваля "Человек и природа".

Но фестиваль нужен. И он работает, становясь с каждым годом более масштабным. Для конкурсной программы отобрали 20 часов фильмов. Все остальные будут показаны уже после закрытия, как "Эхо фестиваля".

Артур Скальский

© АС Байкал ТВ

КультураИркутск

7898

10.09.2008, 18:40

URL: https://www.babr24.net/irk/?ADE=47432

Bytes: 3016 / 3016

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- Джем
- ВКонтакте
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Иркутской области:
irkbabr24@gmail.com

Последние новости

15.12 23:50
В Новосибирской области мужчины напали на медицинских работников. Дело на контроле Бастрыкина

15.12 23:45
В Новосибирской области в суд передали дело в отношении бывшего силовика, который обвиняется в превышении полномочий

15.12 23:39
В Новосибирской области подорожала минимальная корзина

15.12 23:34
В Новосибирской области растет количество заболевших ОРВИ и гриппом

15.12 23:27
В Новосибирском районе после вмешательства прокуратуры отремонтировали дорогу

15.12 23:22
В Новосибирской области за неделю произошло 102 пожара

15.12 22:09
В бурятском Хоринске достроили модульную поликлинику на 100 посетителей в смену

15.12 21:37
Двое взрослых и ребенок насмерть отравились угарным газом в Бурятии

15.12 18:58
В селе Бурятии ввели режим повышенной готовности из-за подъема уровня реки

15.12 18:38
Глава СКР заинтересовался ДТП с троллейбусом в Новосибирске, где пострадала школьница

Другие статьи в рубрике "Культура" (Иркутск)

Бабродвиж в Иркутске: мастер-класс «Рождественский ангел», концерт «Зимний вечер в джазе» и спектакль «Перекрёсток»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 16 по 22 декабря в Иркутске пройдут мастер-классы, спектакли и концерты.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

1562

15.12.2025

Бабродвиж в Иркутске: концерт «Посвящение в музыканты», программа «Вечер с гармонью» и спектакль «Притворщики»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 9 по 15 декабря в Иркутске пройдут мастер-классы, спектакли и игры.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

10322

08.12.2025

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Отражения», литературный час «Сказки дедушки Корнея» и мюзикл-феерия «Алые паруса»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. Со 2 по 8 декабря в Иркутске пройдут выставки, спектакли и игры.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

12375

01.12.2025

Когда сомневаетесь – говорите правду. Лучшее от Марка Твена к юбилею автора

«Приключения Тома Сойера» и «Приключения Гекльберри Финна», «Позолоченный век» и «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура», «Принц и нищий» и «Дневник Адама», «Таинственный незнакомец» и «Письма с Земли»...

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

14581

30.11.2025

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Маленький мир», мастер-класс «Рождественский завтрак» и спектакль «Перекрёсток»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 25 ноября по 1 декабря в Иркутске пройдут выставки, спектакли и игры.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

14330

24.11.2025

Бронзовые легенды: Таиров и Коонен – в Москве, Венгер и Королёва – в Иркутске

17 ноября на Тверском бульваре в Москве рядом с Театром имени А. С. Пушкина был открыт памятник основателям Камерного театра, народным артистам РСФСР Александру Таирову и Алисе Коонен.

Филипп Марков

КультураИркутск Россия

21655

18.11.2025

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Цвета осени», игра «Остров сокровищ» и спектакль «Принцесса Крапинка»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 18 по 24 ноября в Иркутске пройдут выставки, спектакли и мастер-классы.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

18338

17.11.2025

Мир для нескучных людей. Лучшее от Роберта Стивенсона к юбилею автора

Совершенных книг не существует, даже в воображении писателя. Р. Л. Стивенсон Он прожил всего 44 года, оставив наследие из 11 романов и нескольких десятков повестей, рассказов, баллад, пьес и сборников стихотворений.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

12491

13.11.2025

Бабродвиж в Иркутске: лекция «И дерева узор неповторимый…», квиз «Семейный форт» и мюзикл «Горе от ума»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 11 по 17 ноября в Иркутске пройдут игры, спектакли и мастер-классы.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

18339

10.11.2025

Казанская Осенняя: как икона из Казани превратилась в символ русского единства

Казанская икона Божией Матери — это одна из самых почитаемых икон Русской православной церкви. Она считается чудотворной и была, по преданию, явлена в Казани в 1579 году.

Эля Берковская

КультураРелигияМир

7740

04.11.2025

Бабродвиж в Иркутске: игра «Эстетика осени», спектакль «Скамейка» и Сезон Dождей

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 4 по 10 ноября в Иркутске пройдут концерты, спектакли и мастер-классы.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

20290

03.11.2025

Бабродвиж в Иркутске: экологический час «Живые сокровища Байкала», лекция-игра «Играя в Средиземье» и оперетта «Брачное агентство»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 28 октября по 3 ноября в Иркутске пройдут концерты, спектакли и мастер-классы.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

21753

27.10.2025

Лица Сибири

Фекета Анна

Ушаков Игорь

Ярыгина Надежда

Почекунин Валерий

Дубас Анатолий

Аргучинцев Александр

Мархаев Вячеслав

Лазарева Марина

Новожилов Владимир

Ковалевский Валерий